фильм "крепкий орешек 4" почему то даже официально называется ".. 4.0" видимо, четверная версия. но в русских скачках уже лучше "четыре крепких орешка".. уж не знаю какие намеки на двух главных положительных героев... а кто как думает?