Евгения, 67 - 27 февраля 2009 21:19

Языковой барьер – один из самых высоких.
Мы привыкли жить в стране на правах большинства – все вокруг говорят по-русски. А ведь полно небольших народностей, которые, живя среди нас, и прекрасно говоря на нашем языке, умудряются сохранить свой. Я недавно только поняла, какой они имеют дополнительный источник радости – услышать своего.
Сейчас мат стал своего рода наречием, говором. Он уже практически не оскорбляет. Нежная барышня спокойно курлычет на нем со своим кавалером и кавалер не получает от нее пощечины за обращение, которое оскорбительно по своему смысловому значению.
Это очень простенький язык: любое действие в нем обозначается одним глаголом, любой предмет – одним существительным. Более того, эта культура опирается только на половую сферу. Поэтому, даже если употребить какой-либо иной глагол – он обозначит то же действие…
И я теперь чувствую себя представителем малого народа.
И теперь я знаю еще одно счастье – встретить СВОЕГО!

• 
• 
•