LAR, 58 - 5 марта 2009 20:34

Мы говорим на разных языках,
Порой друг друга мы не понимаем.
О смыслы разные в словах
Частенько копья мы ломаем.

Твою не в силах книгу прочитать,
Листал от оглавления и до финала,
Рассматривал картинки я опять,
И понимал, что этого мне мало.

Не нужен переводчик нам,
Тогда ведь кто-то будет лишним.
Но нужен перевод моим словам.
Ты их не понимаешь, хоть и слышишь.

Проблема новая у нас встает,
Такое не приснится и в кошмаре:
Никто для нас словарь не издает,
Хотя бы в единичном экземпляре.

Ты почерк мой не в силах разобрать.
Тебе не надо этого стесняться-
Желание сначала нужно загадать,
А уж потом осуществить пытаться!

Как поступить? Что делать нам?
Какой нам нужно выучить язык?
Чтоб ты понять могла мои слова,
И я чтоб смысл смог понять твоих.

• 
• 
•