Музыка Ветра ☂, 88 - 5 октября 2010 21:08

Занимаюсь я сегодня с дитёнком. Слушаю его и наслаждаюсь видом из окна. Вдалеке, как на ладони пулковкие высоты, обсерватория, вышка аэропорта... Самолетики плавно поднимаются в небо и идут на посадку... Рабёнок старательно читает текст и вдруг останавливается. Я ему по-английски: "В чём проблема?" А он мне: "Елена Викторовна, а что значит бас ин эс?" :startle: Я тихо охреневаю, не скрывая своего удивленного лица :D Говорю:"Ну-ка, тыкни ка пальчиком, где ты это прочитал. Смотрю, а там написано"business" :D Я ему: "Вообще то, это бизнес, но то, как ты это прочитал, получилось "автобус в заднице" :startle: :D :D :D
Мдя, начало учебного года :poppet: Совсем читать разучился. И подобные ляпы на каждом уроке ;) У меня самая веселая работа !)